The secret of 30 centimeters